Preise

Eine Übersetzung bzw. Dolmetschleistung ist so individuell wie ein maßgeschneiderter Anzug und deren Preis wird von so vielen Faktoren bestimmt, dass ich Ihnen – außer vielleicht bei Kleinstübersetzungsaufträgen, für die ich eine Mindestpauschale von 35,00 € berechne – beim besten Willen im Voraus keinen genauen Preis nennen kann.

Übersetzen

Vor einer eventuellen Übersetzung Ihrer Texte müssen mehrere Fragen geklärt werden:   Um wie viele Wörter bzw. Zeilen handelt es sich? Welche Textsorte sollen übersetzt werden? Ist der Text bereits final oder soll er zunächst professionell überarbeitet werden? Gerne lektoriere ich auch Ihre Texte oder entwickele aus Ihrem Briefing einen passenden Textvorschlag? Liegt Ihnen der …

Seite anzeigen »

20140507_105721

Dolmetschen

                                                               Beim Dolmetschen variiert der Preis je nach Dolmetschart: Konsekutiv-Dolmetschen 70,00 € bis 100,00 € je Stunde Simultan-Dolmetschen 750,00 bis 1.000,00 € je Tag Der Schwierigkeitsgrad der Sprache und des Fachgebietes bestimmen die Höhe der Stundensätze und sämtliche Preise verstehen sich zuzüglich Spesen und Fahrtkosten (Fahrtzeit = Arbeitszeit) und zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer (derzeit 19 …

Seite anzeigen »